etwas kleiner, weniger machen; bewirken, dass etwas geringer wird
„Fakt ist: Ein türkischer Name mindert Deine Chancen, zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden!“
“事实是：一个土耳其名字会减少你被邀请参加面试的机会！”
Eine Schmerztablette kann Zahnschmerzen mindern.
一片止痛药可以减轻牙痛。
2
扣减- 削减一笔付款，常因给付存在瑕疵
eine Zahlung kürzen (oft wegen Mängeln der Leistung)
„Das ist ja gefährlich, hier die Treppen hochzusteigen. Wenn sie als Vermieter nicht sofort für Licht im Hausflur sorgen, werde ich die Miete um 10 Prozent mindern!“
“走这楼梯上去太危险了。如果您作为房东不马上保证楼道里的照明，我就要把房租扣减百分之十！”
Die neu gebaute Bahnstrecke mindert den Wert der Grundstücke, die direkt an der Bahnlinie liegen.
