„Wer wirkliches Mitgefühl hat, leistet tätige Hilfe oder versucht, durch besondere Rücksicht oder ein gutes Wort den Schmerz zu lindern.“
“真正怀有同情的人会付诸实际帮助，或试图以格外的体贴或一句安慰的话来缓解痛苦。”
„Wer zu Beginn bei seinem Anblick nur Mitgefühl und Rührung verspürt hatte, der war nun von nackter Begehrlichkeit erfüllt, wer zunächst bewundert und begehrt hatte, den trieb es zur Ekstase.“
“起初见到他时只感到同情与感动的人，此刻却充满赤裸的贪欲；而起初感到钦慕与渴望的人，则陷入狂喜。”
