sich auf die mittlere Sprachstufe des Französischen, die zwischen dem 14. und 17. Jahrhundert gesprochen wurde – das Mittelfranzösische – beziehend
„Die mittelfranzösische Epoche reicht demnach von der Mitte des 14. bis zum Beginn des 17. Jh.s.“
“中古法语时期因此从14世纪中叶延续到17世纪初。”
„Darauf scheinen auch manche Bezeichnungen hinzudeuten wie mittelfranzösisch truchement und italienisch dragomanno, die wohl über arabisch targöman und aramäisch targüm aus assyrisch ragämu ('sprechen') hergeleitet sind.“
“一些名称似乎也表明了这一点,如中古法语truchemant和意大利语dragomanno,它们大概经由阿拉伯语targöman和阿拉姆语targüm源自亚述语ragämu。”