Modell

das

[moˈdɛl]名词复数: Modelle

释义

模型- 指按实用目的对相关特征进行简化或缩小的复制品

pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung

Bei der Entwicklung eines neuen Geräts ist es sinnvoll, sich zuerst ein Modell zu bauen.

在开发新设备时，先做一个模型是明智的。

样板- 指被反复复制的样板

Muster, das vervielfältigt wird

Das Modell wurde immer wieder nachgebaut.

这个样板被反复仿制。

„Die ukrainische Boeing 737-800 war nur zwei Jahre alt. Dass bei einem neuen Flugzeug eine Turbine ausfällt, findet Bardenhagen ungewöhnlich. Das komme eher bei älteren Modellen vor.“

“乌克兰的波音737-800仅有两年机龄。新型飞机出现涡轮故障，巴登哈根觉得不寻常。这种情况更常出现在较老的样板上。”

模特- 指为艺术家等提供范本的人

Person, die beispielsweise einem Künstler als Vorlage, Modell dient

Sie stand dem Maler Modell.

她给画家当模特。

模式- 指为解释和研究自然或社会现象而构建的简化思维结构

更具体的词（下位词）