„Ist es nicht besser, etwas seltener eine ausgetanzte und zufriedene Freundin zu haben, als eine, die zu Hause muffelt, weil sie lieber ausginge?“
“是偶尔拥有一个尽兴满足的女友更好，还是拥有一个因为更想出门而在家里生闷气的女友更好？”
2
闷嚼- 不停地咀嚼、一直满嘴吃东西
anhaltend kauen, dauernd den Mund voll haben und essen
Opa hockt in der Küche und muffelt Stückchen für Stückchen das alte Brot.
爷爷蹲在厨房里，一小块一小块地嚼着旧面包。
3
发臭- 散发出某种难闻的气味
unangenehm nach etwas riechen
„Die Zimmer sind sehr einfach möbliert und muffeln ein wenig, aber das Hotel ist wegen seiner hervorragenden Lage dennoch sehr beliebt, unter anderem bei ausländischen Künstlern.“
