„Der Taliban-Gouverneur von Kandahar, Mullah Mohammed Hassan Rehmani, hat die etwas nervtötende Angewohnheit, mit seinem verbliebenen heilen Bein ununterbrochen den Tisch vor sich hin und her zu kicken.“
“坎大哈的塔利班省长毛拉穆罕默德·哈桑·拉赫马尼有个颇磨人的习惯,不停地用他仅剩的完好腿踢面前的桌子。”
„Es war eine einfache, wenngleich nervtötende Aufgabe.“
“那是一项简单却颇磨人的任务。”