Die Nachricht hatte uns alle niedergeschmettert. Lange konnte keiner etwas sagen.
那个消息让我们所有人都深受打击,久久说不出话来。
„Dies war nun einer von den schrecklichen Augenblicken, wie sie einer, der Abenteuern nachjagt, zuweilen erlebt. Sie sind der bitterste Schmerz, den es gibt. Sie demütigen, schmettern nieder, töten!“
“那是追逐冒险的人有时会经历的可怕时刻之一,是最剧烈的痛苦,让人 humiliated、被击垮、死去!”