Notaufnahme

die

[ˈnoːtʔaʊ̯fˌnaːmə]名词复数: Notaufnahmen

释义

急诊室- 医院中处理急性急症的科室

Station in einem Krankenhaus für akute Notfälle

Nach seinem Autounfall wurde er mit dem Krankenwagen in die Notaufnahme gebracht.

车祸之后他被救护车送进了急诊室。

„Trotz allem waren sie jedoch beeindruckt, dass er es geschafft hatte, sich selbst zur Notaufnahme zu fahren.“

“尽管如此，他们仍然很惊讶，他竟然自己开车到了急诊室。”

紧急接收- 接收从民主德国逃出的公民进入联邦德国

die Aufnahme von flüchtigen Bürgern der DDR in die Bundesrepublik

„Zur Notaufnahme bestimmte Lager wurden zunächst in Gießen und Uelzen (Bohldamm) eingerichtet. Das Notaufnahmelager Marienfelde folgte später.“

“为紧急接收而指定的营地最初设在吉森和乌尔岑（博尔达姆）。马林费尔德紧急接收营是后来才建立的。”