Ornithologische Besonderheiten sind die vielen seltenen Wasser- und Küstenvögel, die auf der Insel ihre Brutreviere haben oder als Zugvögel nur zeitweise auf Sylt leben bzw. rasten.
鸟类学方面的特色是众多珍稀的水鸟和海鸟，它们在该岛拥有繁殖地，或作为候鸟只在叙尔特岛短暂停留或歇息。
Sein Vater war einer der ausgezeichnetsten Kenner und sorgfältigsten Beobachter der heimischen Vogelwelt, der unermüdlich jede freie Zeit ornithologischen Studien widmete.
他的父亲是本土鸟类世界最出色的行家和最细心的观察者之一，不知疲倦地把所有空闲时间都用于鸟类学研究。
