„An ihrem Institutsstandort am Berliner Müggelsee ziehen sie selbst schon seit Jahren Störe aus dem französischen Fluss Gironde in speziellen Becken auf, päppeln die Raubfische mit Zuckmückenlarven und Sandgarnelen.“
“在柏林米格尔湖的研究所基地,他们多年来一直在特种水池中饲养来自法国吉伦特河的鲟鱼,用摇蚊幼虫和沙蚕精心喂养这些掠食性鱼类。”
„Seit Monaten werden sie [die Banken] von den Notenbanken dieser Welt gepäppelt wie der Kranke nach der Notoperation, wenn er die Intensivstation verlassen hat.“
“几个月来,世界各国的中央银行像照顾刚离开重症监护室的术后病人一样精心维持着这些银行。”