picken

[ˈpɪkn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

啄食- 用喙啄击某物，尤其指啄食谷粒

mit dem Schnabel auf etwas einhacken, insbesondere Futterkörner

Die Hühner pickten nach den Körnern auf dem Boden.

鸡群啄食着地上的谷粒。

挑取- 用尖物或镊子状器具有选择地夹取某物

etwas selektiv mit einem spitzen oder pinzettenartigen Gegenstand nehmen

Er pickt sich ein Gürkchen aus dem Glas.

他从瓶子里挑出一根小黄瓜。

Er pickt sich die Rosinen aus dem Kuchen.

他把蛋糕里的葡萄干挑出来。

粘附- 粘住、附着

kleben, anhaften

Der Teig pickt mir an den Händen.

面团粘在我的手上。