vermutlich, mutmaßlich, voraussetzend, als wahrscheinlich angenommen oder vorausgesetzt
Das zeitlich orientierte Sein ist demgemäß präsumtiv oder nicht-präsumtiv.
“因此，以时间为导向的存在是推定性的或非推定性的。”
Diejenigen Gegenstände wiederum, die sich präsumtiv darstellen, lassen entweder eine originale Erfahrung des vorweggenommenen Aspekts zu oder ihre Präsumtion kann sich prinzipiell nicht in originaler Erfahrung bewähren.
“那些呈现为推定性的对象，要么允许对预先设定的方面进行原初体验，要么其推定原则上无法在原初体验中得到证实。”
