prickelnd

[ˈpʁɪkl̩nt]形容词

释义

刺麻的- 引起小刺痛感，通常在皮肤上，一般令人愉悦的

ein (in der Regel angenehmes) Gefühl von kleinen Stichen (meist auf der Haut) verursachend

Ein prickelndes Gefühl breitete sich auf ihrer Haut aus.

一种刺麻感在她的皮肤上蔓延开来。

撩人的- 传播催情感觉的

ein erotisierendes Gefühl verbreitend

Die prickelnde Stimmung im Raum war deutlich zu spüren.

房间里暧昧撩人的气氛能明显感觉到。

刺激的- 产生令人愉悦的紧张感的

ein angenehmes Gefühl der Anspannung erzeugend

Der Geschichte war sehr prickelnd.

这个故事非常刺激。

冒险的- 具有冒险性质的

abenteuerlich

Noch niemals hatte er die Sensationen einer so romantischen Ankunft zu einem nächtlichen Rendez-vous empfunden; er genoß sie als prickelnde ganz ungewohnte Freuden, in seinem so sittsamen Leben.

他从未体验过如此浪漫的深夜幽会到来时的悸动，在他一向规矩的生活中，他把这当作刺激而全然陌生的欢愉来享受。

近义词

反义词