in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen
„Die Wasserspiele sind vor allem bei Kindern beliebt – und man sieht sie bei schönem Wetter regelmäßig dort pritscheln.“
“戏水设施特别受孩子们欢迎，好天气时总能看到他们在那里戏水。”
2
潺潺- 流动时发出均匀清亮声响的
beim Fließen ein gleichförmiges, helles Geräusch machen
„Franz unterstreicht ihre Erzählungen mit den Geräuschen, die es so auf einer Pferdekoppel gibt, lässt Wasser laut und vernehmlich von einer blechernen Kanne in eine andere pritscheln.“
“弗朗茨用马场上各种声音来衬托她的讲述，让水从一个铁皮壶哗哗地倒入另一个壶中。”
„Aus der vermoosten Mauer pritschelt ein kleines, klares Wasserrinnsal.“
