in einer Art und Weise, die durch eine großzügige Ausschmückung, durch üppige Pracht gekennzeichnet ist
„Die Explosion hatte einen großen schwarzen Krater in die prunkhafte Fassade gerissen.“
“爆炸在豪华的 facade 上炸出一个大黑坑。”
„Es war ein komfortables Zimmer, hübsch möbliert wie ein besseres Bureau, und trug den prunkhaften Charakter des abwesenden Barnacle zur Schau.“
“那是一间舒适的房间，布置得像一间体面的办公室，显露出缺席的巴纳克尔豪华的风格。”
