„Allerdings pflegt die herrschende Staatsrechtslehre das Recht nicht auf Gott, sondern auf den Staat rückzudeuten.“ (1922)
“不过,占主导地位的国家法学说通常不把法律追溯到上帝,而是追溯到国家。”
„Solche Erkenntnisse erschließen sich nur beim Hinabdringen zum Sinn der musikalischen Phänomene, beim Rückdeuten auf eine allgemeinere Sphäre, in der die Erscheinungen wurzeln.“ (1975)
“只有深入到音乐现象的意义中,把它们追溯到现象所扎根的更一般的领域,才能获得这样的认识。”