sich ausruhen, (bei körperlicher Anstrengung) eine Pause einlegen
Wer beim Wandern erst mal rastet, kommt schwer wieder in Gang.
徒步时一旦停下来休息,就很难再重新动起来。
„Der Sage nach rastete einst ein vom weiten Weg ermüdeter Riese auf der Felskante des Sonnenstein und schüttete währenddessen den Sand aus seinen Siebenmeilenstiefeln.“
“据传说,一位因长途跋涉而疲惫的巨人曾在松嫩斯坦的岩壁上休息,顺手倒出了七里靴里的沙子。”
2
卡合- 弹跳到预定位置并在那里被锁止机构固定住
an eine vorgesehene Position springen und dort durch einen Sperrmechanismus gehalten werden
Wenn du es mit einem hörbaren Klick rasten hörst, sind die beiden Teile fest miteinander verbunden.