Faszinierend, quirlig, pulsierend sei die Stadt, die manch flüchtiger Gast eher als raubeinig empfindet.
这座城市迷人、活跃、充满活力，浮光掠影的过客却觉得它粗犷。
Es ist durchaus kurzweilig, dem Altkanzler so zuzuhören. Mal ist er charmant, mal raubeinig, mal selbstironisch.
听这位老总理这样讲话确实很有趣，他时而迷人，时而粗犷，时而自嘲。
