„Ihre Einhaltung zeigt dem anderen, dass man die kulturgebundenen Bedeutungen von Handlungen kennt und durch ihre Einhaltung die Situation und den anderen als respektwürdig bewertet.“
“遵守这些表明,人们了解行为的文化含义,并通过遵守把处境和对方评价为可敬的。”
„Es gibt keine stichhaltigere und ‚keine theoretisch respektwürdigere Alternative zur Begründung und Rechtfertigung des kollektivbindenden Entscheidens durch den empirischen Willen der Bürger‘ (Offe 1992, S. 126).“
“不存在更有力的和‘理论上更可敬的关于通过公民经验意志论证和证明集体约束性决策的替代方案’(奥费1992年,第126页)。”