„UBS-Präsident Marcel Ospel sei durch die Turbulenzen nach der Fusion zwischen Bankgesellschaft und Bankverein risikoavers geworden, Oswald Grübel habe bisher keine klare Wachstumsstrategie formuliert.“
“瑞银总裁马塞尔·奥斯佩尔在银行公司与银行协会合并后的动荡中变得厌恶风险,奥斯瓦尔德·格吕贝尔至今尚未提出明确的增长战略。”
„Wir Deutschen sind notorisch risikoavers - jedenfalls im Allgemeinen.“
“我们德国人是出了名的厌恶风险——至少总体上如此。”