Viele Privatleute schürften während des Goldrausches nach wertvollem Gold.
淘金热期间，许多私人开采寻找珍贵的黄金。
„Im Übrigen schürften einige Studenten selbst in den Minen, um ihre Schulden zu begleichen.“
“此外，一些学生亲自在矿井中开采以偿还债务。”
2
擦伤- 因在粗糙表面上摩擦而擦伤皮肤
die Haut durch Reibung an einer rauen Oberfläche verletzen
Er schürfte sich bei dem Sturz vom Fahrrad sein Knie.
他从自行车上摔下来时擦伤了膝盖。
3
挖掘- 彻底深入地探查、研究
gründlich nachforschen
Es blieb ihr nur übrig, in der nächsten Umgebung und in öffentlichen Archiven noch einmal nach Verborgenem zu schürfen.
她只好在周边地区和公共档案馆中再次挖掘探寻隐藏的东西。
4
刮擦- 产生刮擦声
ein schabendes Geräusch erzeugen, hervorrufen
Elena ging mit schnellen Schritten und öffnete die beiden Flügeltüren zum Balkon, die dabei mit dumpf knarrenden Angeln über alte Bodenkacheln schürften.
