scheintot

[ˈʃaɪ̯nˌtoːt]形容词

释义

假死的- 活着，但看似已死

lebend, aber als tot erscheinend

„Dass in Deutschland ein Mensch zwei volle Tage scheintot ist und dann im Sarg wieder zu Bewusstsein kommt, kann deshalb wohl ausgeschlossen werden.“

„在德国一个人假死两整天然后在棺材中苏醒，这大概可以排除。“

垂老的- 指人年纪很大的

(von Menschen) sehr alt

Jetzt haben wir wieder nur so einen scheintoten Biolehrer gekriegt.

我们又分到这么个垂老的生物老师。

„»Überspitzt gesagt: Ab 30 Jahren ist man für ein Versicherungsunternehmen alt, ab 40 steinalt und danach ist man quasi scheintot.«“

„»夸张地说：在保险公司，三十岁就算老，四十岁就算很老，此后就几乎算垂老了。«“

近义词