Trotzdem schreit, lärmt und singt der Sperling, als ob er mit der Stimme einer Nachtigall begabt wäre, und schon im Neste schilpen die Jungen.
尽管如此,麻雀又叫又闹又唱,仿佛长了夜莺的嗓子,雏鸟还在巢里就啁啾起来。
Schwere Äpfel bogen die Zweige der Bäume. Sperlinge schilpten und schüttelten die Flügel, andere fielen auf einen Haufen, in einen heftigen Kampf verwickelt.
沉甸甸的苹果压弯了树枝,麻雀啁啾着扑扇翅膀,还有的落成一堆,激烈地厮打起来。