Die vielen Fehltritte, die sich der Berater leistete, werden seinen Verdienst nicht schmälern.
顾问犯下的诸多过失不会减少他的报酬。
„Diese Profite wollten sie sich durch das Reich von Srivijaya, das die Meerenge von Malakka beherrschte, nicht schmälern lassen.“
“他们不愿让控制着马六甲海峡的三佛齐王国来减少这些利润。”