苏格兰的- 关于苏格兰或其居民的,属于他们的,源自他们的
Schottland oder seine Einwohner betreffend, zu ihnen gehörend, von ihnen stammend
苏格兰语- 关于苏格兰人语言的,用该语言写成的
die Sprache der Schotten betreffend, in ihr geschrieben