刮擦- 离某物过近而经过,以致某物受到轻微损伤(划痕)
so nahe an etwas vorbeikommen, dass etwas eine geringe Beschädigung (Schramme) davonträgt
擦过- 紧贴某物旁边移动,擦着过去
sich sehr nahe an etwas vorbeibewegen, entlangscheuern