Wir mussten ziemlich schuften, um noch rechtzeitig fertig zu werden.
我们不得不拼命苦干,才能及时完成。
„Und auch das ließ sich leicht bewerkstelligen, denn auf einer armen Insel gibt es natürlich jede Menge Arme, die bereit sind, für einen Hungerlohn zu schuften.“
“这也很容易办成,因为在一个贫穷的岛上自然有大批穷人愿意为了微薄的工资苦干。”