„Nachmittags hört er schon die Schwägerinnen in der Küche sitzen und reden, wenn er sein Jackett an der Garderobe aufhängt und die Schuhe abstreift.“
“下午他挂外套、脱鞋的时候,就已经听见嫂子们坐在厨房里聊天。”
„Offensichtlich hatten die Gedanken, die ihr jetzt durch den Kopf gingen, mit dem Gerede ihrer Schwägerin nichts zu tun.“
“显然,此刻她脑子里转的这些念头,跟她嫂子的闲话毫无关系。”