sittenwidrig

[ˈzɪtn̩ˌviːdʁɪç]形容词

释义

违反公序- 违反良好风俗

gegen die guten Sitten verstoßend

Stundenlöhne von unter 3 Euro werden in Deutschland als sittenwidrig betrachtet.

在德国，低于3欧元的时薪被视为违反公序良俗。

有悖良俗- 指违反每一个公正善良思考者廉耻感的行为或过程（联邦最高法院判例10，232；69，297）。是否构成有悖良俗须在基本权利基础上进行解释

ein Vorgang oder eine Handlung, die gegen das Anstandsgefühl eines jeden Menschen verstößt, der billig und gerecht denkt (BGH 10, 232; 69 297). Das Vorliegen von Sittenwidrigkeit muss ausgelegt werden auf Basis der Grundrechte

In der Öffentlichkeit eine nackte Brust zu zeigen, ist sittenwidrig.

在公共场合袒露胸部是有悖良俗的。