sonor

[zoˈnoːɐ̯]形容词

释义

洪亮- 声音洪亮的

klangvoll

Er hat eine sonore Stimme.

他有洪亮的声音。

响音的- 语言学上，特指与其他音相比具有更高响度因而更易被感知的音类的性质

Linguistik, speziell Eigenschaft der Lautklassen, die im Verhältnis zu anderen eine höhere Schallfülle aufweisen und deshalb besser wahrnehmbar sind

„Der Silbengipfel ist also das sonorste Segment in der Silbe.“

“因此音节峰就是音节中响音性最强的音段。”

„Problematisch sind als einsilbig angesehene, aber der Sonorität nach zweigipflige Wörter…, denn Sibilanten sind sonorer als Klusile.“

“被视为单音节但按响度却有两个峰的词是有问题的，因为咝音比塞音更具响音性。”

浑厚- 声音洪亮、丰满的

klangvoll, volltönend

Man kann einen sonoren Klopfschall vernehmen.

可以听到浑厚的叩诊音。

近义词

更具体的词（下位词）