spitz

[ʃpɪt͡s]形容词

释义

尖的- 越变越窄越薄并汇聚于一点的，以尖端结尾的

schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend

Das Messer ist sehr spitz.

这把刀非常尖。

性亢奋的- 处于性兴奋状态的，好色的，渴望的

sexuell erregt seiend; geil, begierig

Er ist schon lange spitz auf sie.

他早就对她动了情。

Eigentlich sagt der Volksmund ja „Lakritz macht spitz“. Die gegenteilige Befürchtung ist erst im vergangenen Jahr wieder wissenschaftlich untersucht worden.

俗话说甘草让人性奋，而相反的担心在去年又再次得到了科学研究。

刻薄的- 带有讽刺和恶意的，尖酸的，讥讽的

Ironie und/oder Boshaftigkeit in sich tragend; bissig, sarkastisch

„Ja, du bist wirklich ein gescheiter Junge“, meinte er spitz.

“是啊，你真是个聪明的孩子”，他刻薄地说。

"Die Medien haben recherchiert und ihre Anliegen überzeugend vorgetragen, was man vom Bundespräsidenten nicht gerade sagen kann", bemerkt spitz Süddeutsche-Korrespondentin Susanne Höll.

近义词

反义词