Status

der

[ˈʃtaːtʊs]名词复数: Status

释义

状态- 某事物在特定时刻呈现的样子或情形

Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist

Verschiedene Proben können verschiedene Status haben.

不同的样本可以有不同的状态。

Der Computer ist im Status „betriebsbereit“.

计算机处于“就绪”状态。

地位- 个人或群体在社会中的位置

Stellung einer Person oder einer Gruppe innerhalb der Gesellschaft

Wie jemand angeredet wird, hängt von seinem Status ab.

一个人如何被称呼取决于他的地位。

Manche Menschen drücken ihren Status durch Statussymbole aus.

有些人通过地位象征来表达自己的地位。

状态信息- 在社交网站或即时通讯工具上标注的信息，例如当前所在地或状况

auf Sozialen Netzwerkseiten oder Instant Messengern vermerkte Information, wie zum Beispiel derzeitiger Aufenthaltsort oder Befindlichkeit

„Nach der Registrierung kann der Nutzer wie bei Facebook Fotos veröffentlichen, Links und Videos teilen oder seinen Status kundtun.“

“注册后，用户可以像在Facebook上一样发布照片、分享链接和视频，或发布自己的状态信息。”

近义词

更具体的词（下位词）