streuen

[ˈʃtʁɔɪ̯ən]动词(etw.^Akk ~)

释义

撒布- 抛撒粉状或颗粒状物质，使其分布在某个面上

(pulvrige oder körnige Substanz) werfen, damit sie sich auf einer Fläche verteilt

Im Winter streuen die Anwohner Tausalz oder Split auf den Gehweg, damit niemand ausrutscht.

冬天居民在人行道上撒布融雪盐或碎石，以免有人滑倒。

散射- 将部分成束辐射从原方向偏转开

ablenken eines Teils einer (gebündelten) Strahlung aus der ursprünglichen Richtung

Körperliche Ursachen für eine erhöhte Blendempfindlichkeit sind alters- oder krankheitsbedingte Trübungen des Auges (Hornhaut, Linse, Glaskörper), welche ähnlich einem zerkratzten Glas, die Lichtstrahlen streuen.

眩光敏感度升高的身体原因包括与年龄或疾病相关的眼部混浊，如角膜、晶状体、玻璃体，像划伤的玻璃一样散射光线。

Ein neu entwickeltes Computerprogramm von Forschern des Amerikanischen Mineralogischen Instituts in Carlsbad simuliert, wie Diamanten Lichtstrahlen streuen.

美国加州矿物研究所的研究人员新开发的计算机程序模拟钻石如何散射光线。

扩散- 从一处向四周散开分布

sich (von einem Ort aus) verteilen

Beim Doppelspaltexperiment geht das Teilchen durch einen der beiden Spalte hindurch und streut ganz klassisch am Spalt.

在双缝实验中，粒子穿过其中一条缝，并在缝处完全经典地扩散开。