„Das Wasser strudelte und rauschte durch sein Schaufelrad.“
“河水打旋着，哗哗地冲过他的水车轮。”
„Die vereinten Gewässer der Werra und Schleuse strudelten erst eine Zeitlang im Kreise herum, ehe sie sich ihre fernere Bahn an den niedrigsten und schwächsten Stellen durchbrachen.“
“韦拉河与施洛伊泽河汇合的水流先打旋了一段时间，然后才从最低最薄弱的地方冲开继续前行的河道。”
