Er schafft das mit einer ganz bestimmten Technik (kennt einen Kniff, hat den Bogen raus).
他用一种特定的工艺就做到了(他懂得诀窍,已经掌握了要领)。
„Mit der Entwicklung des Offsetdrucks, bei dem ein Gummituchzylinder das Druckbild von der Form auf das Papier überträgt, wurde diese Technologie auch für den Hochdruck entdeckt.“
“随着胶印技术的发展,即通过橡皮布滚筒将印版图文转印到纸张上,这一工艺也被应用于凸版印刷。”