Ich werde im Urlaub die thüringischen Städte besuchen.
假期里我会去参观图林根的城市。
„Der Bundeswehrübungsplatz im Zeitzer Forst wird unter anderem vom Panzerpionierbataillon 701 aus dem thüringischen Gera genutzt.“
“采茨森林中的联邦国防军训练场由来自图林根的格拉市的第701装甲工兵营等多支部队使用。”
2
图林根话- 与当地所说的东中部德语方言，即图林根方言相关的
auf die dort gesprochenen ostmitteldeutschen Dialekte, das Thüringische bezogen
„Der größte Teil des thüringischen Wortschatzes wurde durch indirekte schriftliche und direkte mündliche Befragung gewonnen.“
“图林根话词汇的大部分是通过间接书面调查和直接口头询问收集的。”
„Doch weist Lachmann einen thüringischen Endreim nach und nennt die Mundart der Handschrift, wenn auch nicht des Dichters, auch wahrscheinlich thüringisch;“
