toben

[ˈtoːbn̩]动词

释义

发怒- 表现得狂野、疯狂、放肆

sich wild, rasend, hemmungslos gebärden/ ausdrücken

Wenn der Chef das hört, wird er wieder toben.

老板要是听到这个，又要大发雷霆了。

Das Publikum tobte.

观众们沸腾了。

肆虐- 不受控制且无法控制地、混乱喧闹地进行

unkontrolliert und unkontrollierbar, chaotisch, laut ablaufen

Draußen tobt der heftigste Sturm seit 30 Jahren.

外面三十年来最猛烈的风暴正在肆虐。

Während vor den Toren der Stadt die Schlacht tobte, flüchteten sich die Bewohner in ihre Keller.

当城外激战正酣时，居民们躲进了地下室。

汹涌- 野性有力地运动

sich wild und kraftvoll bewegen

Das Meer tobt und die Gischt schlägt ihm ins Gesicht.

大海汹涌，浪花打在他脸上。