trällern

[ˈtʁɛlɐn]动词

释义

哼唱- 心情愉快地唱歌而不拘泥于准确歌词的

gutgelaunt und ohne den genauen Text wiederzugeben singen

»Tralala, tralala« trällerte sie.

“啦啦啦，啦啦啦”，她哼唱道。

„Von morgens bis abends wurde gepfiffen oder geträllert: „Wem Gott will rechte Gunst erweisen“ Geträllert und gepfiffen. “

“从早到晚都在吹口哨或哼唱：“上帝若真心眷顾谁”。哼唱和吹口哨。”

轻唱- 用嗓音唱出一段旋律的

eine Tonfolge mit der Stimme wiedergeben

Ein fröhliches Liedchen trällernd spazierte er durch den Frühlingswald.

他轻唱着一首欢快的小曲，漫步穿过春天的森林。

Ich kenne den Text nicht, aber ich kann die Melodie trällern.

我不会歌词，但我能把旋律轻唱出来。