tummeln

[ˈtʊml̩n]动词

释义

嬉戏- 大量地活泼活动、尽情嬉闹的

sich (in großer Zahl) lebhaft bewegen, ausgelassen herumtollen

Am Karpfenteich tummeln sich die Vögel.

鸟儿们在鲤鱼池旁欢快嬉戏。

„Auf den Händen von Frauen tummeln sich deutlich mehr unterschiedliche Bakterientypen als auf Männerhänden.“

“女性手上聚集的不同种类细菌明显多于男性手上的。”

赶快- 抓紧时间、赶紧行动的

sich beeilen

Tummle dich! Wir kommen sonst zu spät ins Theater.

赶快！不然我们去剧院就要迟到了。

Nun behauptet die FDP fröhlich, die Grünen müssten sich tummeln - ohne es selbst zu tun.

如今自民党兴高采烈地声称绿党必须抓紧行动，自己却不行动。