sich lautstark um etwas herum (zum Beispiel die Wellen um eine Klippe, der Beifall um einen Künstler) bewegen
„Nahe dem äußersten Punkte von Skye steht auf einem Vorsprung, den auf drei Seiten die See umbrandet, das uralte feste Schloß Duntulm Castle, die Stammburg der Macdonalds.“
“在斯凯岛最远端附近一处三面环海的岬角上,矗立着古老的坚固城堡邓图姆城堡,即麦克唐纳家族的祖居。”
„Und dann umbrandete das silberne Tongewoge die erhobene Goldmonstranz wie Himmelsgewölk. Man erzählte, bisweilen rann dabei eine Träne über die narbenzerrissene Wange.“
“随后银色的声浪如天云般环绕着高举的金色圣体,据说当时有一滴眼泪滑过布满伤疤的脸颊。”