Ich kann mich ja mal umhören, wie die allgemeine Stimmungslage so ist.
我可以探听一下,看看大致的情绪怎么样。
„Von daher würde ich vorschlagen, dass wir uns einmal vorsichtig im Wettbüro von Mr Crawford umhören, ob dort ein junger Mann bekannt ist, auf den die Beschreibung zutrifft.“
“因此我建议,我们去克劳福德先生的投注站小心探听一下,是否认识一个符合描述的年轻人。”