umrahmen

[ˈʊmˌʁaːmən]动词(etw.^Akk ~)

释义

换框- 为图片／油画／照片制作新的、不同的框

eine neue, andere Einfassung (Rahmen) für ein Bild/Gemälde/Foto herstellen

Die Schwarz-Weiß-Fotos müssen wir noch einmal umrahmen, die Passepartouts müssen mindestens 5cm breiter sein.

这些黑白照片还得重新换框，卡纸至少要再宽5厘米。

环绕- 把某物或某人围在中间，形成框

etwas oder jemanden in die Mitte nehmen, einen Rahmen bilden

Weiden umrahmen den kleinen Weiher am Ortsausgang.

柳树环绕着村口的小池塘。

Blonde Locken umrahmten das engelsgleiche Gesicht.

金色卷发衬着那张天使般的脸庞。

陪衬- 在前后举行，构成框架

vorher und hinterher stattfinden, einen Rahmen darstellen

Das Ganze wird von kurzen Vorträgen und Filmvorführungen umrahmt.

整个活动由简短的讲座和电影放映陪衬。