„Wenn Du weiter so ungehorsam bist, gibt’s eine Woche Fernsehvebot!“
“如果你再这么不服从，就罚你一周不许看电视！”
In seinem umstrittenen Buch [Struwwelpeter] erzählt [Heinrich] Hoffmann in mehreren kurzen Geschichten von ungehorsamen Kindern, die alle am Ende eine schlimme Strafe erwartet.
“在那本颇具争议的书《邋遢彼得》中，海因里希·霍夫曼用几个短故事讲述了不服从的孩子，他们最后都受到了严厉的惩罚。”
