unlöslich

[ˈʊnˌløːslɪç]形容词

释义

不溶的- 不能在液体中溶解的

nicht fähig, sich in einer Flüssigkeit aufzulösen

„Benzin ist in Wasser praktisch unlöslich.“

“汽油在水中几乎不溶解。”

„Auch Öle und Fette sind in Wasser unlöslich.“

“油和脂肪在水中也是不溶解的。”

难解的- 不能解开、分离或理清的，非常困难或复杂的

nicht auflösbar, nicht trennbar, nicht entwirrbar; sehr schwierig/kompliziert

„"Eine fast unlösliche Aufgabe" sei es, in 38 Minuten ein kompaktes Bild vom Konzentrationslager Dachau zu liefern, stellt Rom Steensma, Generalsekretär des CID, vor der Filmpremiere fest.“

“要在三十八分钟内简洁呈现达豪集中营的概貌，这是一项几乎无法完成的任务，”国际戏剧评论家协会秘书长罗姆·斯滕斯马在影片首映前表示。

相连的- 彼此关系密切，长期共同具有某种联系的

miteinander in enger Beziehung stehend; etwas lange gemeinsam habend

Der Name Walter Ulbricht, Staatsratsvorsitzender der DDR von 1950 bis 1971, ist unlöslich mit dem Bau der Mauer verbunden.

沃尔特·乌布利希的名字与柏林墙的建造紧密相连，他曾于一九五〇年至一九七一年任民主德国国务委员会主席。

Die wissenschaftliche Namensgebung von Pflanzen und Tieren ist mit Carl von Linné verbunden.

反义词

lösbar

löslich

更具体的词（下位词）

wasserunlöslich