„Man kann sich also denken, wie erstaunt ich war, als ich erfuhr, daß ich im Verlage von H. G. Münchmeyer »abgrundtief unsittliche« Bücher geschrieben haben solle.“
“可以想象,当我得知自己在明希迈耶出版社写了极其不道德的书时有多惊讶。”
„Kein Leuchtfeuer mehr, kein tief in den Boden gerammter Grenzstein, der auch dem Kurzsichtigen zeigt, was gut und böse, schön und häßlich, sittlich und unsittlich ist.“
“不再有灯塔,没有深深钉入地面的界石,来给目光短浅者指明何为善恶美丑、何为道德与不道德。”