unterfüttern

[ʊntɐˈfʏtɐn]动词

释义

加衬- 在服装、纺织品的内面加上另一层布料作为衬里

die Innenseite von Kleidungsstücken, Textilien mit einem anderen Stoff (Futter) versehen

Sie ließ ihren Morgenmantel mit rosafarbener Seide unterfüttern.

她让人用粉红色丝绸给她的晨衣加了衬里。

填垫- 用特定材料填充某物下面的空洞

Hohlräume unter etwas mit bestimmtem Material füllen

„Anstelle der betonierten Frostschürze kann das Fundament auch bis zur Frostgrenze mit Kies oder Schotter (sogenanntem Frostschutzmaterial) unterfüttert werden.“

“也可以不用混凝土防冻裙边，而是用砾石或碎石即所谓的防冻材料将地基填垫至防冻深度。”

佐证- 通过提供补充事实、数据来加强某一观点、理论等

(eine Ansicht, eine Theorie oder Ähnliches) durch die Angabe von zusätzlichen Fakten, Daten stärken

„Als der nackte Affe vom Baum stieg, sei er ein Pflanzenfresser gewesen, unterfüttern Vegetarier und Veganer gern ihre moralische Abkehr vom Supermarkt-Vollprogramm.“

“裸猿从树上下来时据说是食草动物，素食者和纯素食者喜欢用这种说法来佐证他们对超市全套商品的道德背离。”