„»Ich danke Ihnen. Ich gehe allein.« »Auf keinen Fall!« rief Hugo ungestüm. »Sie sind furchtbar aufgeregt, halb ohnmächtig; es wäre unverantwortlich, Sie in diesem Zustande allein zu lassen.«“
“谢谢您，我自己走。不，绝对不行！雨果冲动地喊道，您非常激动，半昏厥，在这种状态下让您独自离开是不负责任的。”
[Jakarta/Indonesien:] „Überhaupt ist Wasser für die 18 Millionen Menschen im Ballungsgebiet ein Grund zur täglichen Sorge. Ursache ist der unverantwortliche Umgang mit Abwässern jeder Art.“
“总之，对聚集区一千八百万人来说，水是每天担忧的原因，原因是处理各类废水时不负责任的做法。”
