„Die ‚Radikalen‘ gerieten in einen unversöhnlichen Fraktionsgegensatz zu den teilweise nach liberalen Prinzipien, teilweise nach deutschem Muster marxistisch orientierten ‚Gemäßigten‘.“
“激进派与部分遵循自由主义原则、部分按德国模式信奉马克思主义的温和派陷入了不妥协的派系对立。”
„Katholizismus und Fortschritt, der Papst und die modernen Ideen, der römische Stuhl und der heutige Staat – sind unversöhnliche Gegensätze.“
“天主教与进步、教皇与现代思想、罗马教廷与当今国家，是不妥协的对立。”
