Ein Märchen aus uralten Zeiten,
一则来自极古老时代的童话,
„Mit deren Hilfe wurde es möglich, in diese uralte Sprache einzudringen; mit Hilfe der ältesten akkadischen Keilschriftformen waren aber auch die noch älteren sumerischen Formen zu erschließen.“
“借助它们的帮助,才得以深入这种极古老的语言;而借助最古老的阿卡德楔形文字形式,也得以揭示更为古老的苏美尔形式。”