etwas oder jemandem stark ablehnend gegenüberstehen; Widerwillen oder Ekel empfindend
Noch verabscheuter und verfolgter [als Blindschleichen] sind unsere Schlangen, von denen die Ringelnatter die bekannteste ist.
比盲蛇更受憎恶和追打的是我们的蛇，其中环纹蛇最为人所知。
Der Bombenanschlag in Chiles Hauptstadt Santiago lässt den Geist der Militärdiktatur wieder aufleben. Präsidentin Michelle Bachelet will ausgerechnet das von ihr verabscheute Anti-Terror-Gesetz von 1984 wieder anwenden.
智利首都圣地亚哥的炸弹袭击让军事独裁的阴魂重现。总统米歇尔·巴切莱特竟然想重新启用她所厌恶的1984年反恐法。
